欢迎回来 百音

釜山「國際市場」蝴蝶飛過開場，苦惱肚裡吞頑固老頭經營虧本雜貨店，插敘多起史實事件，如1950興南大撤退（造成跟父妹分離，承諾扛起一家之主），60s赴德挖礦（供弟唸首爾大學，認識護士女主），70s越戰涉險做技工（供妹結婚，基友吳達洙娶越妻），1983年KBS《欢迎回来 百音国语英语双字版在线观看》（找到被帶去美國的妹妹）；收尾決定賣掉店鋪，放棄等待父親回來的希望。悲喜劇都很煽。老妝有點差⋯少數不黑朴正熙的韓片XD 右翼、反動不難看出，但電影也提供一些理解事大（開場提到中國軍隊，後來的美國援助，各段史實都跟美國有關）與集體主義（唱國歌那段）的線索；男主或許支持朴，是經濟起飛下受雨露的小人物，所謂世代隔閡是否也有政治傾向之別？導演強調他只想講他的父親與為子女犧牲的那一代人，想拍一個能讓三代人一起看的家庭電影。