卧底娇娃国语

一部心心念念想看好久的电影，就就就就这？最早自然是被片名吸引，不过点开看到英文原片名“Lost in Translation”的时候，我一脸懵逼，啥？在翻译中迷失？再往后看，原来是指因语言不通造成的一种失落感和孤独感，啊~~~这~~~就拍得很尴尬啊。然后，本质上就是一个年轻已婚女子出轨一个中年已婚男性罢了，这算哪门子LOST？更何况出轨的电影可太多了，随便找几部都比这部有意思呀。而且东京这个地域明显没有参与到有效的叙事中来，沦落为一个非常普通的背景，所以能把出轨、东京两个很有话题的点都拍得那么无聊，也是厉害。至少我想要的那种迷幻感一点儿都没有。另外，斯嘉丽·约翰逊和比尔·默瑞，一点儿都不搭呀！毫无CP感！于是，看到大家那么好的评价，看到戛纳、金球、英奥的获奖，就觉得有点奇怪，说明人与人之间的感受差异真的很大。